| Ecrit par Heyoka,
le 19-06-2007 12:34
|
Pages vues : 3003  |
Favoris : Aucun |
Publié dans : Actualités, WCG |
 Voici la traduction de la lettre d'informations du World Community Grid que vous avez sans doute dû recevoir hier soir sur votre boîte mail.
L'actualité principale est sans doute l'annonce des 3 prochains projets du World Community Grid. Un projet sur le cancer qui devrait débuter à la fin du mois, mais ça on le savait dejà depuis la dernière lettre d'informations. C'est surtout l'annonce d'un projet sur la dengue et un autre sur la prévision climatique qui font l'actualité. Par contre, World Community Grid nous offre pas plus de détails sur ces 2 projets, il faudra très certainement attendre leur lancement officiel avant d'en savoir plus.
World Community Grid est heureuse de vous annoncer que la première phase du projet de lutte contre la dystrophie musculaire (HCMD) touche à sa fin. Ce projet, qui avait débuté le 19 décembre 2006, aura fonctionné durant un plus de sept mois avant que les derniers résultats de la première phase soient retournés. Durant cette période 106 000 utilisateurs auront offert plus de 8 000 années de calcul sur 154 000 ordinateurs distincts. C'est une contribution significative à la recherche sur la dystrophie musculaire.
La fin de cette première étape signifie que les chercheurs ont effectué un travail significatif en vue de la deuxième étape du projet. Pour en apprendre plus au sujet de ce qu'il va se passer entre ces 2 étapes, reportez vous aux messages du Dr. Alessandra Carbone et du Dr. Sophie Sacquin-Mora, deux des chercheurs du projet HCMD. En outre, l'équipe de recherche a mis en place un site internet sur les progrès du projet accessible à cette addresse. La seconde phase est programmée pour débuter dans les tous premiers mois de l'année 2008. L'équipe de World Community Grid continuera à rencontrer régulièrement les chercheurs du projet et assurera le relais de l'information sur ses forums.
Nous avons toujours besoin de votre aide sur les autres projets qui se poursuivent ! World Community Grid continue à faire fonctionner les projets FightAIDS@Home, Genome Comparison, et Human Proteome Folding - Phase II . Dans quelques mois, nous lancerons de nouveaux projets sur le cancer, la dengue, et de prévision climatique. Tous ces projets auront besoin de votre puissance de calcul.
[...]
Au nom de l'équipe de recherche du projet de lutte contre la dystrophie musculaire et du personnel de soutien technique du World Community Grid, nous souhaitons exprimer tout nos remerciement à ceux d'entre vous qui ont contribué à ce projet à l'aide de leur(s) ordinateur(s). Votre contribution a permis d'accomplir ce projet sur une durée infime par rapport au temps que celà aurait dû prendre en utilisant d'autres moyens.
Dernière mise à jour : 19-06-2007 13:11
|
(0 vote)