Voici
la traduction de la page
de présentation du projet Fold it!
24 heures seulement après son lancement officiel dans la
presse anglophone, 10.000 joueurs se sont
déjà inscrits au programme Fold It!
L'adresse internet du projet : http://www.fold.it/
Pour rejoindre le groupe de recherche de l'Alliance Francophone : http://www.fold.it/portal/node/61909
Foldit
est un jeu révolutionnaire qui vous permet de
contribuer aux progrès scientifiques. Cette
page décrit le contenu scientifique du programme Foldit et
explique comment vous pouvez
contribuer tout en vous amusant.
Les
protéines sont les chevilles ouvrières dans les
cellules de
tous les êtres vivants. Votre corps est constitué
de plusieurs billions
de cellules de types variés : les cellules musculaires, les
neurones,
les cellules sanguines et bien d'autres. A l'intérieur de
ces cellules,
les protéines permettent à votre corps de faire
ce qu'il a à faire :
digérer les aliments pour fournir de l'énergie
aux muscles, transmettre
des signaux à travers votre cerveau pour contrôler
le reste du corps,
et transporter les nutriments à travers le
système sanguin. Il existe
des milliers de protéines différentes
même si elles
ont beaucoup de points communs. Par exemple, elles sont toutes
constituées de la
même façon
: les protéines sont des longues chaînes d'acides
aminés accrochés les
uns aux autres.
Que sont les
acides aminés ?
Les acides
aminés sont de petites molécules
constitués d'atomes de
carbone, d'oxygène, d'azote, d'hydrogène et de
soufre. Pour former une
protéine, les acides aminés s'associent les uns
aux autres pour former
une chaîne non ramifiée (la «
chaîne principale »), à la
manière d'une rangée
de
personnes se tenant par la main. De la même façon
que les pieds de ces
personnes sont « accrochés »
à la chaîne, chaque acide aminé a un
petit
nombre d’atomes (formant une « chaîne
latérale ») accrochés à la
chaîne
principale. Il existe 20 types différents d’acides
aminés qui diffèrent
entre eux par la nature des atomes constituant leurs chaînes
latérales.
Ces 20 acides aminés sont répartis en plusieurs
groupes d’après leurs
propriétés chimiques : acides ou basiques,
hydrophiles (attirés par l’eau) ou hydrophobes
(qui sont
repoussés par l’eau et attirés
par les molécules « grasses »)
Bien
que les
protéines ne soient qu’une longue chaîne
d’acides
aminés, elles ne restent pas étirées
pour former une ligne droite. Les
protéines se replient pour former une masse compacte.
Certains acides
aminés se retrouvent au cœur de cette masse tandis
que d’autres se
retrouvent à l’extérieur. Par ailleurs,
certaines paires d’acides
aminés vont s’associer tandis que
d’autres paires vont avoir tendance à
se repousser. Chaque type de protéine adopte une forme (une
« structure
») très précise et toujours la
même. La plupart des protéines sont
capables de se replier toutes seules tandis que d’autres
auront besoin
d’aide pour acquérir leur structure correcte.
Cette structure est la
forme la plus stable qu’elle puisse adopter. Imaginez une
bille dans un
bol : celle-ci va toujours rouler jusqu’à
atteindre le fond du bol
parce qu’il s’agit de son état le plus
stable.
Pourquoi cette
structure est-elle importante?
Cette
structure confère à la protéine sa
fonction. Par
exemple, une protéine capable de briser les
molécules de glucose pour
permettre aux cellules de produire de l’énergie
aura une forme
particulière lui permettant de reconnaître le
glucose et de s’y lier
(comme une serrure se lie à une clef). Elle aura par
ailleurs des
acides aminés réactifs qui réagiront
avec le glucose et le casseront
pour libérer l’énergie.
Que
font les
protéines?
Les
protéines sont impliqués dans quasiment tous les
processus en cours à l’intérieur de
votre corps :
Elles produisent de l’énergie à partir
des nutriments dans les muscles,
elles envoient des messages à travers votre cerveau et
transportent les
nutriments dans le sang. Beaucoup de ces protéines sont des
enzymes,
c’est-à-dire qu’elles
accélèrent (elles « catalysent
») des réactions
chimiques qui ne pourraient pas se produire autrement.
D’autres
protéines vont induire les contractions musculaires,
fonctionner comme
messages chimiques à travers le corps ou remplir des
milliers d’autres
fonctions. Voici un petit échantillon de ce que peuvent
faire les
protéines:
L’amylase
participe à la digestion de l’amidon
présent dans
la nourriture. L'amylase transforme l'amidon en molécules
plus petites que
l’organisme peut utiliser
L’Alcool
déshydrogenase
transforme l’alcool présent dans la
bière, le vin
ou la liqueur en des
formes non toxiques que l’organisme peut utiliser comme
source de
nourritures.
Les
canaux à potassium participent à la
transmission des signaux à travers les neurones notamment
dans le cerveau.
L’insuline
régule la quantité de sucre présente
dans le sang
et permet de traiter le diabète.
Les
protéines sont
présentes chez tous les organismes vivants y compris
les plantes, les bactéries et même les virus.
Certains organismes ont
des protéines leur conférant des aptitudes
particulières:
Le
photosystème I est un ensemble de
protéines
présentes chez les plantes permettant d’utiliser
la lumière solaire pour la photosynthèse.
La
luciférase catalyse une réaction
chimique permettant aux lucioles de briller.
L’hémagglutinine
permet au virus de la grippe d’envahir nos cellules.
Pourquoi ces
problèmes sont-ils importants?
À quelles
problèmes majeurs
s’attaque ce jeu?
Prédiction
de structures de protéines:
Comme expliqué plus haut, la connaissance de la structure
des protéines
est essentielle pour leur fonctionnement et pour permettre leur ciblage
par
des médicaments. Une petite protéine est
constituée d’une centaine
d’acides aminés tandis que certaines
protéines peuvent être très
grandes (plusieurs milliers d’acides aminés). Une
protéine même petite
peut se replier un nombre astronomique de façons
différentes en
raison du très grand nombre de degrés de
liberté. Prédire quelles sont
les structures correctes parmi toutes ces structures est
considéré à
l’heure actuelle comme un des plus grands
problèmes de la biologie
moderne et les méthodes actuelles sont extrêmement
coûteuses en temps
et en argent malgré l’outil informatique. Foldit
essaie de prédire la
structure de protéines en faisant appel à
l’intuition humaine des
joueurs qui s’amusent à obtenir les meilleurs
structures de protéines
possibles.
(Prochainement!)
Conception de protéines:
Les protéines sont impliquées dans de
très nombreuses maladies mais
elles peuvent aussi être une partie du traitement. Cet
été, de
nouvelles fonctionnalités seront ajoutées au jeu
pour permettre aux
utilisateurs de concevoir des protéines totalement nouvelles
qui
pourraient permettre de prévenir ou de guérir des
maladies importantes.
Comment puis-je aider à
guérir
des maladies en jouant?
Les protéines remplissent de nombreuses
tâches pour maintenir le
corps en bonne santé et elles peuvent intervenir de diverses
façons
lors des maladies. Plus nous en savons sur le repliement des
protéines,
plus nous pourrons concevoir efficacement des protéines
thérapeutiques
pour guérir les maladies.
Voici trois maladies dans lesquelles des protéines
interviennent de diverses façons :
HIV
/ AIDS:
Le virus du sida
(HIV) est constitué essentiellement de protéines
et une fois
à
l’intérieur d’une cellule, il
crée de nouvelles protéines pour se
reproduire. La
protéase du VIH-1 et la transcriptase
inverse sont deux des protéines du VIH qui lui
permettent d’infecter le corps
et de se reproduire. La protéase découpe une
“polyprotéine” produite
par le virus en constituants fonctionnels dont il a besoin. La
transcriptase inverse convertit les gènes
constitués d’ARN du VIH
en ADN que son hôte est capable de comprendre. Ces deux
protéines sont
essentielles pour la réplication du virus et toutes les deux
sont
ciblées par des médicaments anti-VIH.
C’est un exemple de maladies dans
lesquelles des protéines normalement non
présentes dans l’organisme
permettent l’attaque de nos cellules.
Cancer:
Le problème du
cancer est très différent de celui du VIH
étant donné que ce sont ici
nos propres protéines qui sont à blâmer
et non des protéines d’un
envahisseur extérieur. Le cancer est dû
à la multiplication incontrôlée
de cellules d’une partie du corps comme les poumons, les
seins ou la
peau. Des protéines sont normalement capables de limiter la
croissance
cellulaire mais ces protéines peuvent être
endommagées par différents agents
extérieurs tels que les ultraviolets ou encore les produits
chimique
présents dans la fumée de cigarette.
D’autres protéines comme le répresseur
de tumeur p53
sont normalement capables de détecter ces dommages et
d’empêcher à ces
cellules de devenir cancéreuses ( à moins
qu’elles aussi ne soient
endommagées). On s’aperçoit ainsi que
le
gène codant pour p53 est
endommagé dans la moitié des cancers humains (de
même que plusieurs aux
gènes).
La
maladie
d’Alzheimer: La maladie d’Alzheimer est
directement liée à un disfonctionnement
d’une protéine, le précurseur
du peptide bêta-amyloïde, qui est
normalement présent chez les cellules nerveuses
fonctionnant
normalement. Pour remplir sa fonction, ce précurseur est
coupé en deux
morceaux, libérant ainsi un déchet, le peptide
bêta-amyloïde. Ces
peptides (des petits morceaux de protéine) peuvent
s’associer entre eux
et former des amas dans les cellules nerveuses. Bien que la maladie
d’Alzheimer soit encore très mal comprise, il
semble que ces amas de
peptides bêta-amyloïdes aient un rôle clef
dans la maladie.
Voici l'exemple même d'un puzzle dont la solution
paraît
évidente pour un humain, il suffit de replacer le feuillet
qui
s'est
déplacé ! (+)
Agrandir cette image
A quoi d’autres puis je aider en
jouant ?
Les
protéines sont présentes chez tous les
êtres
vivants y compris les
plantes. Certains types de plantes peuvent croître et
être convertie
en biocombustible mais le processus n’est pas aussi rapide et
efficace qu’il
pourrait être. Une étape cruciale dans ce
processus consiste à digérer
la plante, ce que l’on fait actuellement à
l’aide d’enzymes
bactériennes appelées « cellulases
». De nouvelles protéines pourraient
peut-être permettre d’améliorer cette
digestion.
Les humains peuvent-ils
réellement aider
les ordinateurs à replier les protéines?
Nous rassemblons des données pour savoir si les
capacités
des humains
à reconnaître des motifs et à
résoudre des énigmes les rendent plus
efficaces que les ordinateurs actuels pour plier les
protéines. Si
c’était le cas, nous pourrions utiliser ces
stratégies « humaines »
pour que les ordinateurs apprennent à replier les
protéines bien plus
vite qu’auparavant !
Articles
d'actualité
sur Foldit
Nature
Blog Un jeu de repliement des protéines qui rend
accro
The
Economist Retour to the fold ("Retour au bercail" ou "retour
au pliage")
Medical
News Today Un jeu vidéo pourrait
améliorer la santé publique mondiale
The
Daily India Un jeu vidéo pourrait aider
à découvrir un vaccin contre le VIH.
Science
Daily Les meilleurs joueurs d'un jeu vidéo
pourraient gagner le prix Nobel de Médicine
Seattle
Times Blog Un jeu vidéo gratuit de
l'Université de Washington : secouer et agiter pour
la science
Kotaku
Foldit rend amusant le repliement des protéines
Penny
Arcade Foldit- Résoudre un puzzle et traiter le VIH
Slashdot
Folding@Home 2.0 - Un jeu de repliement des protéines en
ligne
Science
A Go Go plier les protéines pour le fun
et pour en tirer avantage
GenEng
News Les meilleurs joueurs d'un jeu
vidéo pourraient gagner le prix Nobel de Médicine
The
Daily India Les joueurs d'un jeu pourraient aider
à traiter le VIH
Huliq.com Les
meilleurs joueurs d'un jeu vidéo pourraient gagner le prix
Nobel de Médicine
Top
News Un jeu vidéo pourrait aider à
traiter le VIH
newindpress Un
jeu vidéo pourrait aider à traiter le VIH
HealthNewsDigest.com
Les chercheurs lancent un jeu de repliement des protéines en
ligne
Thaindian
News Un jeu vidéo pourrait aider
à traiter le VIH
DentalPlans.com
Les cherheurs lancent un jeu de repliement des protéines en
ligne
Cancer
Focus Les chercheurs lancent un world of warcraft pour
replier les protéines
Articles
d'actualité sur
Rosetta
Nature
News The shape of protein structures to come
Cet article a été publié le 11-05-2008 12:46. Vous pouvez suivre les commentaires suscités par cet article grâce au fil RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire.
Dernière mise à jour 11-05-2008 18:01
Vos commentaires (2)
Posté par Dr. Goulu 25-05-2008 11:47,
partager des trucs et astuces ?
je me suis mis à FoldIt, dans l'équipe, et j'adore ce jeu. Mais les niveaux de compétition sont très durs et un peu frustrants : je me traine à 400 points des meilleurs, et à 200 de la moyenne de l'équipe... Est-ce qu'on pourrait partager quelques "trucs et astuces" pour améliorer le niveau général ? Pour commencer, est-ce que vous partez de la position de départ ou est-ce que vous essayez de tout changer en intervertissant les bones par exemple ?
Très bon article !
Merci pour cet article qui devrait me faire découvrir un jeu passionnant, sauf que à l'instant, le lien ne marche absolument pas... Le serveur doit avoir un problème.