traduction: Ouser

Comment démarrer le calcul volontaire en 2016  (article d'Inverse.com)

les bénévoles Boinc et du World Community Grid  travaillent pour sauver le monde. Il est facile de se joindre à eux.   par Joe Carmichael (16 décemre 2015)

 

Si vous souhaitez faire du bénévolat pour une bonne cause — ou plusieurs bonnes causes à la fois — prenez en compte le caclul informatique volontaire.
Annoncée, à la fin des années 90, comme une technologie d'avenir et sommairement oubliée par la partie hyper-sociale du World Wide Web , il attend toujours que vous le rejoignez afin de soutenir la recherche de pointe dans le Monde. OK, maintenant que vous avez pris cela en considération, allez de l'avant et faites-le, parce que c'est vraiment simple. Imaginez tous les efforts d'activisme (slacktivisme), mais avec des rendements vérifiables sur la recherche des quasars et la compréhension du changement climatique.

Par exemple, j'écris cet article, je suis coopérant avec des milliers d'autres pour aider à "cartographier les marqueurs du cancer" et « déjouer Ebola. » (Juste une autre journée au bureau.) Je ne peux pas faire du bénévolat par la grâce du World Community Grid. Ces âmes sages, philanthropiques ont fait équipe avec Berkeley Open Infrastructure for Network Computing — BOINC — et ont permis à n'importe qui avec un ordinateur ou un appareil Android de cruncher dans des causes exceptionnelles.

boinc 1 1 20151230 2034621121

 

 

Le calcul volontaire consiste à allouer en donnant une petite (ou même décidé sur mesure) partie de l'énergie et des ressources  de votre ordinateur à la recherche.
Par la puissance de calcul nécessaire pour des calculs très complexes de production participative — telles que les analyses des structures moléculaires et leurs interactions ou l'énumération de tous les nombres premiers — BOINC permet aux scientifiques, mathématiciens et autres savants de compléter des projets de recherche immense, vitale à court terme  et les dépenses que ces calculs exigeraient autrement. Le concept lui-même est simple, c'est une délégation de la recherche, mais les résultats sont déjà étonnants (pour ne pas dire révolutionnaire et qui change la vie). Déjà BOINC surpasse en puissance de calcul, les meilleurs supercalculateurs au monde, mais son véritable potentiel reste chimérique de sa communauté de volontaires pour la recherche. Avec votre aide, les résultats seront écoulés encore plus vite qu'ils ne le sont actuellement.

Si vous souhaitez rejoindre le mouvement, suivez ce guide rapide et facile. Il va vous emmener en 10 minutes et vous aider à reconquérir quelques points karma indispensables.

Première étape :

Visite d'IBM World Community Grid et créez vous un compte.

Deuxième étape :

Suivez les étapes et sélectionnez tous les projets WCG qui vous donnent envie de cruncher. (J'ai choisi chacun d'eux et peux, par conséquent, dire que chaque jour, je contribue à l'énergie propre, à découvrir les mystères du génome et é lutter contre le Sida, Ebola et le Cancer. Mais vérifiez les spécifications du système de chaque projet, comme, par exemple, les appareils Android (Téléchargez cette application ici) sont relativement limités).

boinc 1 1 20151230 1131838877


Etape 3:
Cliquez sur « Download » (avant de cliquer sur « Continuer »). Une fois que c'est terminé, installez BOINC comme vous installez n'importe quel programme. (BOINC a un bilan de sécurité 100% propre. Lire à ce sujet ici.) Redémarrez votre ordinateur et le tour est joué : BOINC est prêt à cruncher.

Quatrième étape :

Ouvrez BOINC. Cliquez sur le bouton « Add project ». Si vous souhaitez activer vos projets WCG, sélectionnez l'option « World Community Grid » et cliquez sur « Suivant ». Maintenant que vous avez déjà un profil WCG, vous pouvez entrer vos informations de connexion WCG sur BOINC.

Si vous souhaitez soutenir d'autres projets, Choisissez-les dans le menu « Add project ». Notez que vous devrez vous inscrire pour chaque projet supplémentaire indépendamment. Les catégories de projet incluent la biologie et médecine, les sciences cognitives et l'intelligence artificielle, les sciences de la terre, les mathématiques et bien plus encore.

boinc 1 1 20151230 1013773652


Cinquième étape :

Laissez votre ordinateur et BOINC commencer les unités de travail distribuées des projets que vous aurez choisi. Si vous rencontrez des problèmes, vérifiez le BOINC wiki et la FAQ.

Il est important de définir vos préférences. La meilleure façon de définir les préférences personnalisées est par le biais de BOINC lui-même. Dans la barre de menus, cliquez sur le menu "BOINC Manager", puis sélectionnez « Préférences ». Choisissez vos paramètres et cliquez sur OK. (Vous pouvez également définir des préférences personnalisées par l'intermédiaire du site de chaque projet. Par exemple, WCG offre des options prédéfinies, sous paramètres / gestionnaire de périphériques / le profil sélectionné comme "Paramètres Standard", "Impact Minimum" et "Maximum Output.")

.Pas très compliqué, pas vrai ? Maintenant soulever vos pieds et imaginez le regard sur le visage de l'Ebola quand vous le déjouerez, pour de bon.
Photos par l'USDA (Flickr)